[地址翻譯教學]如何將台灣「中文地址」翻譯成「英文地址」? | 加油地圖
那麼,居住在台灣的朋友,到底該如何將地址中翻英呢?...利用中華郵政所推出的中文地址英譯服務,將住址一一填入方格內,輸入驗證碼後按下「查詢」,即會出現漢語拼音的英 ...
在這國際化的時代,有很多場合,都必需填寫「英文地址」,因此「地址翻譯」變成一個非常基本又必備的技能。
舉凡訂飛機票,國外訂房,跨國購物…,太多網站都沒有辦法填寫中文地址,即便現在有很多國外網站,都推出「中文化版本」的官網,但還是會建議各位,填寫英文地址才是最保險的。
台灣地址中翻英教學那麼,居住在台灣的朋友,到底該如何將地址中翻英呢?
網站:中華郵政全球資訊網-中文地址英譯
網址:http://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=207[3]
利用中華郵政所推出的中文地址英譯服務,將住址一一填入方格內,輸入驗證碼後按下「查詢」,即會出現漢語拼音的英譯地址。
3+2郵遞區號對照這時候,可以看到翻譯過的英文地址,內附的郵遞區號只有3碼。而大部份的國外網站,常需要5碼郵遞區號(Post Code)才不會出現錯誤訊息。這時候請再往下拉,可以看到一欄表格,是3+2的郵遞區號對照表。
將門牌號碼與表格內的數字區段對照,即可找到5碼的郵遞區號。要注意的是,奇數門號與偶數門號會有些微的差異,這點再好好留心即可。
References 地址翻譯 (173coupon.com) 購物教學 (173coupon.com) http://www.post.gov.tw/post/internet/P...
地址翻譯英文地址 郵局翻譯名字 中華郵政英文 英文地址寫法 中國英文地址查詢 中國地址翻譯器 中國地址中翻英 中國地址翻譯英文地址 中國地址翻譯器 中國地址轉換 中國英文地址查詢 寄大陸英文地址 地址翻譯英文地址 上海地址中翻英 中文地址英譯 郵局地址中翻英 大陸地址翻譯中翻英 大陸地址中翻英 中國郵政英文地址 中文地址轉英文地址中國 英文地址翻譯中文 英文地址寫法 郵局英文地址翻譯 中華郵政英文 中華郵政英文名字翻譯 中華郵政英文地址翻譯 中華郵政英文版 中華郵政股份有限公司英文 郵局英文單字 中華郵政國際包裹 中國地址翻譯英文地址 美國地址翻譯成中文 中國地址中翻英 英文地址寫法順序 英文地址寫法教學 香港英文地址寫法 特新加油站營業時間 蘆洲知高飯菜單 前鎮漁港路加油加氣站電話 台糖大林生技廠 北基加油站優惠 水美媒工作心得 千越中油 嶺東加油站
中華郵政全球資訊網-郵務業務 | 加油地圖
郵局中文地址英譯查詢,著重在信件能送達為主,不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料,故地址如全部輸入如村里鄰,反而會查詢不到。「村里」如有需要可至村里文字巷中 ... Read More
中華郵政全球資訊網 | 加油地圖
郵局中文地址英譯查詢,著重在信件能送達為主,不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料,故地址如全部輸入如村里鄰,反而會查詢不到。「村里」如有需要可至村里文字巷中 ... Read More
郵務業務 | 加油地圖
熱門關鍵字: 中文地址英譯 郵遞區號 資費查詢 利息試算 郵遞區號. 關鍵字查詢|常用查詢. 依據查詢條件中文地址英譯結果共 1筆. 中文地址英譯. ▽△快速導覽. 郵務專區. Read More
中文地址英譯Web Service 系統介接申請書 | 加油地圖
備註:. 1. 本系統提供單一地址英譯查詢,每次僅可查詢1 筆供交寄郵件英文書寫參考(勿作其他用途書. 寫依據)。 2. 系統維護:不定期系統維護,每次約2 至3 小時, ... Read More
地址英譯. 地址翻譯. 3+3郵遞區號查詢. 地址中翻英 | 加油地圖
提供通用拼音、漢語拼音之中文地址英譯以及3+3郵遞區號查詢服務。依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則,並採用中華郵政全球資訊網提供的資料,與中華郵政網站 ... Read More
中華郵政全球資訊網 | 加油地圖
注意事項: 1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定,我國中文譯音以漢語拼音為準, ... Read More
[地址翻譯教學]如何將台灣「中文地址」翻譯成「英文地址」? | 加油地圖
那麼,居住在台灣的朋友,到底該如何將地址中翻英呢? ... 利用中華郵政所推出的中文地址英譯服務,將住址一一填入方格內,輸入驗證碼後按下「查詢」,即會出現漢語拼音的英 ... Read More
相關資訊整理