禁不住的禁歌20》<鹽埕區長>愈禁愈紅 | 加油地圖
![禁不住的禁歌20》<鹽埕區長>愈禁愈紅](https://i.im.ge/2022/11/08/2BMtk1.article-633534f26ea01.jpg)
2018年7月9日—在戒嚴時期十分具有代表性的一首禁歌,是由天使唱片發行的<鹽埕區長>,這張唱片封面正上方寫著「鹽埕區長」,第二行寫著「麗美唱」,中間是主唱人 ...
![禁不住的禁歌20》<鹽埕區長>愈禁愈紅](https://i.im.ge/2022/11/08/2BMtk1.article-633534f26ea01.jpg)
在戒嚴時期十分具有代表性的一首禁歌,是由天使唱片發行的<鹽埕區長>,這張唱片封面正上方寫著「鹽埕區長」,第二行寫著「麗美唱」,中間是主唱人麗美的照片,正下方寫著「風靡全台牛馬調」,照片左邊寫著「自由中國第一流天使唱片專屬樂隊」,右邊寫著「作曲郭萬枝」──就是「作曲郭萬枝」這五個字,在唱片發表的1964年當時引發了軒然大波。
時任高雄市議員的郭萬枝,在當年2月底表示將控告天使唱片廠妨害名譽及偽造文書等罪名。當時媒體報導:天使唱片廠將在全省各大酒家頗為流行的「萬枝調」灌成唱片,並在唱片上印著「作曲郭萬枝,編曲蔡江泉,作詞楊東敏,天使唱片廠發行,天使管絃樂隊伴奏,麗美主唱」等說明。該一唱片分上下兩篇,共廿六段,係台語歌曲,把在各酒家所唱的歌詞,全部唱出來,極盡淫穢之能事,其中部份歌詞且有涉及郭萬枝名譽的,因此,郭萬枝決向法院提出告訴。
到了3月13日,媒體又報導高雄地檢處首席檢察官李鐘聲,正式下令全面搜查「萬枝調」唱片禁止售賣,並由檢察官周成慶,偕同市警第一、第二分局刑警人員十餘人,於13日下午二時前往「天使唱片廠」搜查,卻僅查獲「萬枝調」唱片數十張。據該唱片廠負責人對檢察官說:該廠僅出版「萬枝調」台語唱片六千張,外傳已銷售五、六萬張,係屬誇大之詞,刑警人員同時分別到鹽埕區各唱片行搜獲該唱片多張,正依法處理中。
媒體強調「萬枝調」係台灣牛馬調民謠曲譜,配以酒家流行的淫褻俚詞,該唱片出版後,頗為風行。因該唱片說明係現任議員郭萬枝作曲,郭萬枝說:該唱片廠係冒用他的名義,現正準備控告該廠負責人妨害名譽,偽造文書等罪嫌。其實如今審視「鹽埕區長」唱片歌詞內容,僅有第一段歌詞「鹽埕區長郭萬枝,人人叫伊郭先生;做人慷慨佮有義,哎喲,欲交朋友著找伊」與郭萬枝有關,至於旋律確實是民間流傳多年的小曲「牛馬調」,完整的歌詞內容,則多數是排解窮苦人一日的忙碌,以俚俗諧謔的歌詞...