射寮走一遭重新認識傀儡花——一張照片穿越145年 陳耀昌 | 加油地圖
2019年3月23日—「彌亞」就是我在《傀儡花》之中的「棉仔」,社寮(今屏東射寮)土生仔頭人及李仙得嚮導。照片二:.謝謝一位射麻里頭目後人指引,他敏銳地發現(照片一 ...
◎陳耀昌照片四(陳耀昌提供)
照片三(陳耀昌提供)
請讀者們先欣賞幾張照片。
照片一與照片二相差145年,細看可發現張宅3處不同處。(陳耀昌提供)
照片一: 這是1874年6月9日,也就是牡丹社事件期間,相信是日本兵隨軍記者美國人豪斯(Edward House)照的。照片登在陳政三先生譯註《征臺記事 牡丹社事件始末》第166頁(原作者正是豪斯)。照片說明:準備會晤西鄉都督的親日部落頭目攝於社寮彌亞家。「彌亞」就是我在《傀儡花》之中的「棉仔」,社寮(今屏東射寮)土生仔頭人及李仙得嚮導。 照片二: 謝謝一位射麻里頭目後人指引,他敏銳地發現(照片一)之房舍今猶在,而拍攝了這張(照片二)(2019年3月3日)。讀者應可同意,照片一、二對照,確實是同一個地點,但因為相隔145年,所以略有些不同。請繼續往下閱讀...
(1)照片右邊廂房的門,在1874年開著的,目前已經封閉了。
(2)左邊的拱門,在145年後已經重新拆補過,不太完整,但仍看得出結構。
(3)拱門與廂房之間的椰子樹,現在則已不存在。
棉仔漢名張光清 200年宅子正史這兩張照片也解決了一個公案,那就是:「彌亞」或「棉仔」,他的漢人姓名,是社寮張家(張光清)?還是楊家(楊竹青)?
先說答案:這個屋宅的主人是姓「張」,因此我們可以認定,棉仔的漢名是張光清。在1875年清朝設立恆春縣之前,他可能漢名(張光清)及小名(棉仔)並用,而且他既是新街頭人,也是社寮頭人,所以後世史家容易混淆。
我根據Douglas Fix(費德廉)在2005年11月24日中研院台史所發表的說法(陳政三:《翱翔福爾摩沙》,五南出版社,第104頁),在《傀儡花》書中,把棉仔的出身設定為社寮楊家。現在可以證明是錯誤的。彌亞或棉仔姓張,且是張光清本人,不是張光清之子。...
社寮屏東 社寮恆春 琅橋社寮是哪裡 斯卡羅社寮是哪裡 阿勞楚 程苡雅 斯卡羅事件 斯卡羅爭議 斯卡羅事件歷史 斯卡羅結局 斯卡羅爭議 斯卡羅事件牡丹社事件 斯卡羅事件地點 斯卡羅拍攝地點 斯卡羅意思 斯卡羅事件線上看 斯卡羅爭議ptt 斯卡羅真實故事 斯卡羅負評 斯卡羅事件 斯卡羅角色關係圖 斯卡羅史觀爭議 琅橋社寮是哪裡 斯卡羅一日遊 斯卡羅人鯗是什麼 斯卡羅拍攝地點台南 斯 卡 羅 拍攝地點 瀑布 統領埔是哪裡 斯卡羅拍攝地點屏東 屏東社寮是哪裡 琅橋是哪裡 斯卡羅社寮是哪裡 琅橋哪裡 屏 東 社 寮 在 哪裡 社寮屏東 斯卡羅柴城 社寮在哪裡 社寮在哪 社寮頭人 琅橋社寮 統領埔地名 射寮港 柴城 屏東社寮在哪裡 射寮漁港 射寮景點 社寮是哪裡 統領埔 程苡雅ig 程苡雅ptt 程苡雅facebook 黃遠 雷斌金碌兒 張瑋帆 余竺儒 周厚安 阿勞楚社 阿勞楚族 阿勞楚是什麼意思 阿勞楚是誰 阿勞楚排灣族 阿勞楚演員 阿勞楚意思 阿勞楚ptt 山隆加油站民雄 水上車站 南靖線 台灣好行杉林溪預約 杉林溪客運6871時刻表 高都汽車董事長 高都民族驗車 嶺 東嶺 東
族群夾縫中求生存!《斯卡羅》社寮頭人「水仔」吳慷仁戲服的 ... | 加油地圖
2021年8月25日 — 吳慷仁飾演的社寮頭人水仔,是《斯卡羅》中層次最豐富的角色之一。作為馬卡道族與閩南移民混血的「土生仔」,他在閩南、客家與排灣族之間處境尷尬,卻 ... Read More
3張圖看懂《斯卡羅》在演什麼還原150年前被遺忘台灣 | 加油地圖
2021年8月19日 — ... 吳慷仁飾)擔任頭人,父親是閩南人,母親是平埔族原住民,被稱為「土生仔」,社寮夾縫在兩大聚落,自有一套原則,定期向斯卡羅送禮,已取得和平。 Read More
斯卡羅(電視劇) | 加油地圖
小說中社寮的頭人為棉仔跟松仔。電視劇中均刪掉,改為水仔及他的外甥。 小說中蝶妹直到羅妹號事件發生後,萬巴德醫師等人到社寮,才與萬巴德前往府城。 Read More
《斯卡羅》故事背景、地名、角色及族群等名詞,一次看懂全劇 | 加油地圖
... 飾演的阿水為社寮頭人。在劇中三個主要聚落中,社寮地位最小,所以阿水在第四集,為租得統領埔,擴張社寮勢力,不惜卑微向朱雷學狗叫,自比是斯卡羅忠心的狗。 Read More
《斯卡羅》水仔另有身份?吳慷仁首曝「取名緣由」臨時改名 | 加油地圖
2021年8月29日 — 吳慷仁在劇中飾演社寮頭人「水仔」,周旋於閩、客、部落間角力與調解,學會說出多種語言的表演,讓觀眾印象深刻,談起角色,吳慷仁表示,「水仔在原著 ... Read More
2021史詩級大劇《斯卡羅》劇情故事、角色介紹!影響台灣 ... | 加油地圖
2021年8月18日 — 「羅妹號事件」的風波也引發閩、客、馬卡道平埔等族群長年的恩怨積累,劇中社寮頭人吳慷仁、柴城(閩)頭人雷洪、保力客庄頭人夏靖庭,這三大族群在大 ... Read More
射寮走一遭重新認識傀儡花——一張照片穿越145年 陳耀昌 | 加油地圖
2019年3月23日 — 「彌亞」就是我在《傀儡花》之中的「棉仔」,社寮(今屏東射寮)土生仔頭人及李仙得嚮導。 照片二:. 謝謝一位射麻里頭目後人指引,他敏銳地發現(照片一 ... Read More
Netflix《斯卡羅》角色暗藏的秘密!吳慷仁「水仔」為生存甘願 ... | 加油地圖
吳慷仁飾演水仔,土生仔、社寮頭人。(圖/取自吳慷仁臉書). 「社寮」是由漢人和原住民通婚生下的「土生仔」組成,既非漢人、又非原住民,讓他們只能夾在閩南人、客家 ... Read More
相關資訊整理